Le decisioni legate al luogo sono prese insieme, in modo chiaro e trasparente?

Normalerweise spielt der Architekt bei Bauprojekten eine wichtige Vermittlerrolle zwischen dem Bauherrn und den Bauunternehmern. Bei diesem Projekt hat der Bauherr jedoch mit dieser Tradition gebrochen, indem er selbst als Bauunternehmer vor Ort tätig wurde. Diese Doppelfunktion ermöglichte eine direkte Kommunikation und beschleunigte Entscheidungen.

Il luogo è in grado di adattarsi, pur preservando il patrimonio costruito?

Das Gebäude diente im Laufe der Jahre vielen unterschiedlichen Zwecken, vom Stall über die Schmiede bis hin zu Wohnungen. Der Umbau wurde so durchgeführt, dass die Eingriffe das Aussehen sowie ein Grossteil der ursprünglichen Substanz wenig beeinflusst haben. So schafft es das Gebäude gleichzeitig seine alten Bauteile zu zeigen und doch modern zu wirken. In den Wohnunge, lässt bis auf die speziellen Metallbauarbeiten beinahe nichts mehr auf die vorherige Nutzung schliessen.

Il luogo è curato e sviluppato in modo sostenibile?

Der Ort wird nachhaltig gepflegt und entwickelt, wobei der Erhalt und die Integration des baukulturellen Erbes eine zentrale Rolle spielen. Viele Teile des ursprünglichen Gebäudes wurden bewahrt und belassen, was die Kontinuität der Geschichte betont. Die ehemalige Schmiede wurde durch die Ausstattung in den neuen Räumen gewürdigt, was das Erbe in den zeitgenössischen Kontext einbettet.

Sul lungo periodo, il luogo è redditizio?

Durch den denkmalpflegerischen Ansatz verfolgt die Architektur des Objekts die Beibehaltung von baukulturellem Handwerk und die Weiternutzung von verwendeten Materialien, welche sich bereits seit mehr als 200 Jahren bewähren. Zudem wird durch den Nutzungswechsel vom eigennützigen Industriebau über zum Wohnraum ein neues Einkommen geschaffen, wodurch das Objekt einen wirtschaftlichen Mehrwert für die Eigentümerschaft hervorbringt und die Bewirtschaftung und Instandhaltung des Objekts unterstützt.

Il luogo è socialmente coeso?

Seit die Schmitte nicht mehr als solche genutzt wird, wurde Platz geschaffen für neue Familien. Heute findet in der «Schmitte» eine Durchmischung von Familien mit Kleinkindern, aber auch älteren Personen statt. Diese verschiedenen Generationen treffen sich gerne vor dem Haus oder im Tenn um gemeinsam zu plaudern und dem Nachwuchs beim spielen Gesellschaft zu leisten.

La creazione contemporanea migliora la qualità del costruito?

Durch die Berücksichtigung der vorhandenen Struktur und der Materialität in der Planung sowie der Ausführung gelingt es dem Bau in hohem Detailgrad das Neue mit dem Alten im Kontext zu vereinen. Es sind die kleinen Details, die die Qualität fördern, wie sie bei den materialistischen Wechsel anzutreffen sind und gleichzeitig gesamtheitliche Entscheidungen wie die Ausführung von Betondecken in der Gestalt der ehemaligen Holzbalkendecke.

Il luogo si distingue per il suo carattere inconfondibile?

In Unterstammheim gibt es ein Gebäude, das nicht nur aus Stein und Holz besteht, sondern auch von Geschichten, Zeit und den Händen geprägt ist, die daran gearbeitet haben. Dieses Haus verkörpert eine Verbindung aus Tradition und Innovation und wird von einem unsichtbaren Geist, dem Genius Loci, durchdrungen.

Le persone percepiscono il luogo come bello?

Ein großer Grünbereich schafft eine natürliche Umgebung, die das Wohlbefinden fördert und den Bewohnern Raum für Erholung und Naturerlebnisse bietet. Die großen, hellen Wohnungen bieten viel Tageslicht und eine angenehme Wohnatmosphäre, was sich ebenfalls positiv auf das Wohlbefinden auswirkt. Der Charme und die Wärme, die durch Holzelemente vermittelt werden, tragen zur Gemütlichkeit bei und schaffen eine behagliche Atmosphäre.