L’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) è l’autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica della mobilità e sviluppo sostenibile. Oltre a essere interlocutore di cantoni e comuni, è competente per la collaborazione internazionale in ambito territoriale. Nello svolgere le proprie attività, l’ARE adotta la visione secondo cui il territorio svizzero deve essere organizzato in modo sostenibile e concorre in maniera determinante a uno sviluppo in questo senso.
Ufficio federale dello sviluppo territoriale
Worblentalstrasse 66
3063 Ittigen
are.admin.ch