Chi si prende cura della qualità del luogo?

Besitzer der gesamten Tunneloberfläche ist der Bund. Für den Unterhalt dieser Fläche ist der Kreis 2, mit Sitz in Liestal, des Kanton Baselland zuständig. Der Spielplatz und der Fussweg werden durch die Gemeinde Füllinsdorf unterhalten. Bei allfälligen Veränderungen müssen alle Beteiligten, also Bund, Kanton und Gemeinde, miteinbezogen werden.

Il luogo soddisfa il suo scopo?

Der Ort erfüllt seinen Zweck in mehrfacher Hinsicht. Der Spielplatz dient zur Freizeitgestaltung und schafft dadurch eine Aufenthaltsqualität für Familien mit Kindern. Die Outdoor-Fitnessgeräte motivieren dazu, sich sportlich zu betätigen. Der Weg, der an dem Platz vorbeiführt, wird ausschliesslich als Durchgangsweg genutzt und verbindet das Schönthal.

Il luogo si distingue per metodi di costruzione durevoli e poco esigenti dal punto di vista della manutenzione?

Der Platz wirkt durch seine dauerhafte Bauweise sehr robust und pflegeleicht. Der Spielplatz, die Sitzgelegenheiten und die Outdoor-Fitnessgeräte sind grösstenteils aus Holz und Metall gefertigt, diese Materialien weisen eine lange Nutzungsdauer bei geringem Unterhalt auf. Durch die pflegeleichte Bepflanzung ist nur ein minimaler Aufwand nötig, um die Begrünung instand zu halten.

Sul lungo periodo, il luogo è redditizio?

Der Weg bietet ausreichend Platz für den Langsamverkehr und entspricht den heutigen sowie zukünftigen Bedürfnissen an eine nachhaltige Mobilität. Die Verbindung fördert die lokale Vernetzung. Dies wirkt sich positiv auf das wirtschaftliche Umfeld aus. Gleichzeitig steigert sie die Standortqualität für das Wohnen.

Il luogo promuove lo stare insieme?

Eigentlich wäre der Ort als sozialer Interaktionspunkt angedacht, weil sich Menschen auf dem Fussgänger- und Veloweg kreuzen und dadurch ins Gespräch kommen könnten. Unsere Beobachtungen und Befragungen zeigen aber, dass er oft von separaten Gruppen oder Personen genutzt, die wenig miteinander kommunizieren. Dadurch wirkt der Ort anonym und wird seiner Funktion als sozialer Treffpunkt nicht ausreichend gerecht.

Gli spazi verdi aumentano la qualità del luogo?

Die Grünflächen tragen wesentlich zur Aufenthaltsqualität dieses Ortes bei. Viele Befragte empfanden es als positiv, dass man nicht an der lauten Strasse entlanggehen muss, sondern einen ruhigen, grünen Weg nutzen kann. Das viele Grün macht den Ort lebendig und einladend, besonders im Vergleich zur stark versiegelten Umgebung oberhalb des Fusswegs.

La qualità dello spazio migliora la qualità di vita?

Bis vor der Eröffnung des Schönthaltunnels 2013 war die Rheinstrasse eine laute, stark befahrene Verkehrsachse. Heute verdeckt der Tunnel einen Grossteil des motorisierten Verkehrs. Durch den Bau des Tunnels verbesserte sich die Qualität des Ortes erheblich, da eine deutliche Reduktion von Lärm- und Emissionsbelastung erreicht wurde. Über dem Tunnel befindet sich nun ein breiter, sicherer Fuss- und Fahrradweg mit grossen Grünräumen.

Nel luogo le persone si sentono a proprio agio?

Der Spielplatz liegt in einer grünen Senke unterhalb der Rheinstrasse an einem autofreien Weg. Wenig Verkehrslärm dringt herab und Kinder spielen sicher und unbeschwert. Bei schönem Wetter lockt der Ort besonders Familien an. Fussgänger*innen, Velofahrer*innen, Jogger*innen und Hundebesitzer*innen aller Generationen schätzen das Grün und die Ruhe. Natur, Stille und Weite lösen Freiheit, Freude und Entspannung aus. Weil Sitz‑ und Schattenplätze fehlen, bleibt der Platz aber für viele Durchgang.