Dichiarazione
di Davos
2018

risultati trovati.

Chi siamo

Noi tutti facciamo parte della cultura della costruzione. Siamo noi che diamo forma al nostro ambiente di vita e, a sua volta, l’ambiente antropico, vale a dire l’ambiente che abbiamo progettato e creato, plasma le nostre esistenze. Riflettere su una cultura della costruzione di qualità significa quindi, anche e sempre, porsi due domande di fondo: «Come vogliamo vivere?» e «Come vogliamo risolvere le più pressanti sfide sociali?».

La piattaforma web «Cultura della costruzione Svizzera» stimola il dibattito sul nostro ambiente antropico. Inoltre, affianca i diversi protagonisti attivi localmente e a livello internazionale, aiutandoli a intessere contatti, offre un palcoscenico dove scambiare saperi e conoscenze, ma anche uno spazio in cui trovare fonte di ispirazione.

La piattaforma web «Cultura della costruzione Svizzera» è un progetto in divenire. L’idea nasce dalla volontà comune di tre organismi: la Tavola rotonda Cultura della costruzione svizzera, istituita nel 2010, la Società svizzera degli ingegneri e degli architetti (SIA) e l’Ufficio federale della cultura (UFC).

In seno al gruppo di lavoro responsabile della piattaforma web «Cultura della costruzione Svizzera» collaborano:

Claudia Schwalfenberg
Società svizzera degli ingegneri e degli architetti (SIA)
Caposervizio Temi prioritari
Responsabile Cultura della costruzione

Anne Pfeil
Ufficio federale della cultura (UFC)
Responsabile Basi e progetti

Regula Steinmann

Regula Steinmann
Patrimonio svizzero
Responsabile Cultura della costruzione

Norbert Russi
EspaceSuisse
Team Consulenza per lo sviluppo degli insediamenti

Patrick Schoeck-Ritschard

Patrick Schoeck-Ritschard
Federazione Svizzera Architetti Paesaggisti (FSAP)
Direttore generale

Eveline Althaus
Archijeunes
Direttrice

Andrea Schaer
Rete svizzera per il patrimonio culturale
Collaboratrice scientifica Politica e Formazione continua

Daniel Klos

Daniel Klos
Società svizzera degli ingegneri e degli architetti (SIA)
Specialista Temi prioritari, Cultura della costruzione e i Premi Master della SIA

LinkedIn
Cultura della costruzione Svizzera - Case Studies, esempi di cultura della costruzione
Buswartehäuschen Mühlacker, Frenkendorf – Baukultur Schweiz

Buswartehäuschen Mühlacker, Frenkendorf

StudierendeInstitut Architektur FHNW Muttenz2025

Governance

Chi si prende cura della qualità del luogo?

Governance

Chi si prende cura della qualità del luogo?

Für den Unterhalt der Bushaltestelle sind verschiedene Parteien zuständig: das Transportunternehmen, die Strasseneigner und die Gemeinde. Der Kanton Baselland schreibt für Haltestellen je nach Nutzerzahl eine bestimmte Ausstattung vor, wobei der Fokus auf der Funktionalität liegt. Die Aufenthaltsqualität wird vernachlässigt. Die Haltestelle Mühlacker hat einen Unterstand, der nicht vorgeschrieben ist und der die Wartenden vor Witterung schützt. Dieser wird jedoch nicht regelmässig gepflegt.

Funzionalità

Il luogo è sicuro per i propri utenti?

Funzionalità

Il luogo è sicuro per i propri utenti?

Die Bushaltestelle Mühlacker bietet den Wartenden Schutz vor der Witterung, wirkt ansonsten jedoch eher unsicher. An der angrenzenden Strasse verkehren grosse Lastwagen für die angrenzende Industrie, eine klare Abgrenzung von dieser zur Haltestelle fehlt. Die nächtliche Beleuchtung ist dürftig, und der Ort meist wenig belebt. Zudem liegt die Haltestelle in Bahngleisnähe, getrennt nur durch einen niedrigen Maschendrahtzaun.

Ambiente

Il luogo promuove la mobilità sostenibile?

Ambiente

Il luogo promuove la mobilità sostenibile?

Die Bushaltestelle ist zu Fuss nur fünf Minuten vom Bahnhof Frenkendorf-Füllinsdorf entfernt. Könnte diese also theoretisch entfallen? Es wäre aus mehreren Gründen nachhaltiger: Das Anhalten und Anfahren des Elektrobusses verbraucht mehr Energie, verursacht Feinstaub durch die Abnützung der Bremsen und es entsteht stärkerer Reifenabrieb. Ein Wegfall würde den Bus schonen, Reparaturen hinauszögern und Material sparen. Auch die Fahrgäste würden von einer kürzeren Fahrzeit profitierten.

Economia

I materiali e i metodi di costruzione impiegati sono durevoli, necessitano di poca manutenzione, contribuiscono a preservare o, addirittura, a incrementare il valore del luogo?

Economia

I materiali e i metodi di costruzione impiegati sono durevoli, necessitano di poca manutenzione, contribuiscono a preservare o, addirittura, a incrementare il valore del luogo?

Die Bushaltestelle wird unregelmässig bis selten genutzt. Die bestehende Infrastruktur erfüllt jedoch weiterhin ihren Zweck. Der Busunterstand besteht grösstenteils aus Metall und ist entsprechend langlebig. Die seitlich eingesetzten Glasscheiben wurden vermutlich nach Beschädigungen entfernt. Zudem wurden diverse Graffitis in, auf und rund um den Unterstand aufgesprayt. Eine Instandsetzung lohnt sich angesichts des geringen Nutzens kaum.

Diversità

Il luogo contribuisce a riunire persone diverse?

Diversità

Il luogo contribuisce a riunire persone diverse?

An der Haltestelle Frenkendorf Mühlacker treffen unterschiedliche Nutzungen aufeinander: Industrie, Verkehr, Pausenraum für Lastwagenfahrer, Treffpunkt für Jugendliche. Diese Mischung entsteht nicht durch Planung, sondern durch alltägliche Nutzung. Genau darin zeigt sich eine stille Vielfalt, die Potenzial für einen lebendigeren und gemeinschaftlichen Ort bietet.

Contesto

Il luogo è in relazione con il paesaggio, la struttura degli insediamenti, i colori e i materiali?

Contesto

Il luogo è in relazione con il paesaggio, la struttura degli insediamenti, i colori e i materiali?

Das Wartehäuschen Mühlacker steht vor einer Fassade aus Blech und Beton, eingefasst von industrieller Monotonie. Weder Farbe noch Material nehmen Bezug auf die umliegende Landschaft oder eine denkbare Siedlungsstruktur. Der Ort verweigert jegliche Kommunikation mit seinem Umfeld – stattdessen manifestiert sich eine visuelle Sprachlosigkeit, die den Ort isoliert. Alles bleibt funktional, doch ohne Bezug, ohne Resonanz.

Genius loci

Il luogo concorre a creare un senso di appartenenza?

Genius loci

Il luogo concorre a creare un senso di appartenenza?

Die abgenutzte Fassade der Industriehalle und der davor liegende heruntergekommene Busunterstand ergeben ein stimmiges Gesamtbild, auch wenn dies so nie geplant war. Beides sind wohl einfache, kostengünstige Lösungen, ohne gestalterische oder ortsspezifische Überlegungen. Solche Industriefassaden und identische Bushäuschen gibt es viele, auch in Frenkendorf. Doch durch die Zeit und den Alterungsprozess ist eine gewisse Harmonie entstanden.

Bellezza

Le persone percepiscono il luogo come bello?

Bellezza

Le persone percepiscono il luogo come bello?

Die Haltestelle ist keine klassische Schönheit. Ihr Reiz liegt im Unscheinbaren. Zwischen Beton, stillgelegten Gleisen und Gebüsch entsteht ein Ort mit stiller Ausstrahlung. Wer genau hinsieht, erkennt eine raue, ehrliche Atmosphäre. Die Schönheit liegt nicht im Design, sondern in der Stimmung, die zwischen Bewegung und Stillstand wirkt.